filix-mas - папоротник мужской
От лат. filix - папоротник и mas - мужчина, самец. Dryopteris filix-mas - Щитовник мужской.