Гуманное садоводство 
Человек и сад: сад - частица природы, а человек - ее умное дитя

Строения |  Дизайн |  Фотоальбомы |  Выращивание |  Растения |  Фауна |  Ботаника |  Архивы |  Сад 

Этимологический словарь садовода: термины на букву H ( halepensis - hypericum )

 ≡ 
Алфавитный указатель
 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

Начало

Термины на букву H

NЛатинскийРусскийЭтимология
292halepensis f.алепская этимология не установлена. Pinus halepensis - Сосна алепская.
293halimodendron, ~i n.чингиль Этимология первой части этого сложного слова (halimo) сомнительна. Возможно, восходит к греч. alos - соль, зерно соли. Вторая часть восходит к греч. dendron - дерево. Перевод на немецкий язык Salzstrauch - т. е. "соляной куст" или "морской (соленый) куст".
294halodendron, ~i n.серебристый От греч. alos - соль и dendron - дерево, т. е. покрытый серебристым, как бы соляным налетом. Halimodendron halodendron - Чингиль серебристый.
295haloxylon, ~i п.саксаул От греч. alos - соль и xylon - дерево, древесина.
296hamiltoniana f.гамильтона От фамилии Hamilton. Euonymus hamittoniana - Бересклет Гамильтона.
297hartwissana f.гартвиса От фамилии Hartwiss. Quercus hartwissana - Дуб Гартвиса.
298hedera, ~ae f.плющ Возможно, от греч. edys - приятный, сладкий, т. е. имеющий приятный запах.
299hederaceus, ~a, ~um adi.плющевидный От лат. hedera - плющ. Glechoma hederdcea - Будра плющевидная.
300heldretchii gen. sing.хельдрейха От фамилии Heldreich (Theodor von Heldreich, 1822-1902), Acer heldreichii - Клен Хельдрейха.
301hepatica, ~ae f.перелеска, или печеночница От греч. hepatos - печень (по мнению древних - центр жизненных отправлений, душа), по трехлопастной, как у печени, форме листьев.
302heterophyllus, ~a, ~um adj.разнолистный От греч. heteros - другой, разный и phyllon - лист.
303hieracium, ~ ii n.ястребинка Название заимствовано у Диоскорида и произведено от греч. hierax - ястреб. Будто бы ястребы едят эту траву для зоркости зрения.
304hippocastaneaceae f., pl.горькокаштановые, или конскокаштановые От лат. Hippocastdnum - Конский каштан.
305hippocastanumконский каштан От греч. hippos - лошадь и лат. Castanea - каштан. Aesculus hippocastanum - Конский каштан обыкновенный.
306hippophae, ~es f.облепиха Название, взятое у Гиппократа и произведенное от греч. hippos - лошадь и phae, phaino - выводить на свет, являть, показывать. Древние греки лечили больных лошадей, скармливая им листья облепихи. В результате такого лечения лошадь поправлялась, а шерсть становилась гладкой, как бы лоснящейся.
307holophyllus, ~а, ~um adj.цельнолистный От греч. holos - целый и phyllon - лист.
308holostea, ~ae f.цельнокостница, или звездчатка От греч. holos - целый и osteon - кость. Древнегреч. название Stellaria holostea - Звездчатка ланцетовидная.
309humilis, ~is, ~e adj.низкий, приземистый От лат. humus - земля.
310hybridus, ~a, ~um adi.гибридный От лат. hibrida - помесь, дитя римлянина и чужестранки. Толкуется как результат скрещивания и близких и отдаленных видов. Греч. hybris - разврат.
311hydrangea, ~ae f.гортензия От греч. hydor - вода и aggeion - сосуд, по чашеобразному плоду.
312hylocomium, ~н п.гилокомиум От греч. hyle - лес, деревья, древесина, тропический лес и греч. kome - волосовидное, нитевидное образование.
313hyperaceae f., pl.зверобойные От лат. Hypericum - Зверобой.
314hypericum, ~i n.зверобой От греч. hypo - около, под и ereiko - вереск, т. е. растущий около вереска.

Комментарии
 ≡ 
 ≡ 


   Рейтинг@Mail.ru    Rambler's Top100